As we have probably all seen, then most of the blogs have decided  to summarize the year by photo posts or party wear for NY evening. But I'm more into food today and want to share my food experience back in Thailand.

I consider myself as a foodie, I love visiting different restaurants and love to cook myself. I enjoy experimenting and adore spices! I could make a separate post of my seasoning shelf.

I knew long before the trip, that probably i'm going crazy there. Imagined fresh seafood mountains, exotic fruits and uplifting tastes.

When we first arrived to Bangkok, they really offered proper meals on every street corner there, I always grabbes something. The choice was frantic! We did not visited any restaurants much, it became clear that the prices are more expensive, and the taste is not half of what is offered on the street. For example, you get large sized meal for 70 bahts, about 2€ from street stall, in a restaurant you pay few hundred bahts.

Hope you have a marvellous evening and a succesful new year!

_______________________

Kui enamus blogid on otsustanud viimastel päevadel võtta fotopostituste näol aastat kokku või teinud stilistika teemalisi postitusi pidudele mõeldes, siis kontrastiks tahan teile näidata toite mis Tais sai mekitud.

Pean ennast toidumaailmas suureks katsetajaks, külastan tihti erinevaid restorane ning teen suurima heameelega ise süüa. Alati proovin midagi uut ning naudin põnevaid maitseid ja erinevaid vürtse. Enda maitseainete riiulist võiksin teha täiesti eraldi postituse.

Teadsin juba enne reisi, et ma lähen kohapeal ilmselt hulluks. Kujutasin juba ette värskete mereandide mägesid, värskeid eksootilisi puuvilju  ja meeliülendavaid maitseelamusi. 

Kohale jõudis tõesti pakuti iga tänava nurga peal süüa ning ma pea igalt  poolt ka midagi haarasin. Valik oli meeletu! Restorane külastasime pigem vähe, sest suhteliselt kohe sai selgeks, et hinnad on kallimad ning maitse pole pooltki seda, mida tänaval pakutakse. Enamasti istusimegi kusagil trepipeal, kausike käes ja nosisime pulkade või plastikust kahvliga nuudleid, suppi või mõnda riisirooga. Näiteks võin tuua, et tänaval maksis toit maksimaalselt 70 bahti ehk kusagil 2 eurot. Restoranis see eest paarsada bahti.

Ei läinud just väga kaua, kui hakkasid igatsema muud toitu - üsna kiiresti sain aru, et kohalik toit maitseb üle riigi enamasti täiesti ühtemoodi.  Kaua sa jaksad, eks :).  Nii juhtuski, et seadsime sammud nii McDonaldsisse, India restorani ja Euroopa köögiga kohtadesse.

Seniks soovin teile, aga meeleolukat aastavahetust ning edukat uut aastat!

I guess we all have heard saying that people get better while ageing. It is so true and I seriously can feel it. I have started to prefer quality for quantity. Today, on this Sunday evening I wanted to share with you my favourite Christmas gifts I reeived from my close ones.  They are small, but somehow so important. 

Chanel and pearls!

I own many lipsticks, most of them are from MAC Cosmetics, but I did not owned any Chanel. Problem solved!  When it comes to basics, then every girl should own a real pearl necklace. In order to feel like a lady.
_________________________
Kõik me oleme vähemat kuulnud, võib-olla mõni ka ise tundnud,  seda väljendit, et aeg teeb meid paremaks inimeseks. Eelkõige on see loomulik jätk neile, kes ise tahavad areneda  ja sihtmärkideni pürgida. Näiteks üks väike, aga samas tähtis tähelepanek enda juures -  olen hakanud eelisama kvaliteeti kvantideedile. Täna, pühapäeva õhtul, tahan teile näidata oma lemmikuid jõulukinke oma lähedastelt. Nad on väikesed, kuid siiski väga südamelähedased.

Mul on päris palju huulepulkasid, enamik neist MAC Cosmeticsi hingekirjast, kuid ma ei omanud mitte ühtegi Chaneli. Õnneks on nüüdseks see mure lahendatud ja saab oma must-have listist maha tõmmata. Pärlid - miski, mis peaks iga tõelise daami buduaaris leiduma. Mul oli plaanis need endale ise kindasti soetada, kuid veel suurema tähtsusega on need saada kingitusena. Ehted omavad  täiesti uut tähendust sellisel juhul. 

This is not your average dreaming-of December Christmas wishlist, but items I'm seriously really-really planning to get.

1. I've  dreamed of a chunky Calvin Klein watch for years now. Although, I don't consider myself as a watch person, but things could change. Simple, classic, minimalistic. Uhuhm.

2. Instead of playing Candy Crush on my spare time, I browse Net-a-porter.com from my phone. I really-really like this mini croc-effect Diane von Furstenberg's bag model.

3. I'm in serious need of basic eyeshadow palette, this MAC Veluxe Pearlfushion seems quite perfect.

4. If you are a fan of Sex and the City, you problably are obsessed with  name necklaces. I was a little girl watching SATC, I promised myself, when I grow up, I will get one!

5.-6. I guess Chanel make-up does not need any explanation

7. CR Fashion Book subscription. IT'S Carine, no excuses needed aswell.

Thailand was just amazing. Full of surprises and real life. My strong will to constantly travel and explore gave us the possibility to get maximum. Mostly, we avoided big towns, except Bangkok and Phuket for flying, we mainly did island-hopping. 

________

Taimaa oli lihtsalt imeline. Täis üllatusi ning reaalset elu. Minu  uudishimu ja tungiv soov pidevalt ringi rännata õnneks andis võimaluse maksimaalselt näha ja teha. Enamasti hoidsime suurlinnadest kõrvale(va saabumine Bangkoki ja lahkumine Phuketist) ning nö tegime island-hoppingut. Ma täiesti armusin nendesse saartesse! Eriti Ko Phi-Phi saarestik, kus on filmitud ka Leonardo Dicaprio film The Beach. Jah, käisime ka Maya Bayl, kus asub see nüüdseks maailmakuulus rand.

Hingematvalt kaunid vaated, metsik loodus, sinine vesi, valged rannad, palmipuud, põnev toit. Ma ausalt võiksingi jutustama jääda!

Mõned kiired pildid minust Ko Phangani saarel. Kannan lihtsat ja mugavat riietust.  Ausalt öeldes sealne troopiline kliima oli minu jaoks midagi täiesti uut. Ma ei suutnud pesu kanda(see lihtsalt ahistas) ning eelistasin  ainult kergeid puuvillaseid-linaseid kleite. Juuksed alati kinni ning kübar peas, et tulikuuma päikese eest juukseid kaitsta. Ja kõrge SPF-ga päikesekaitse!

Kaltsukast leitud kleit-topp ja Bangkoki turult ostetud kübar.