Luban, et päris beebiblogijaks ma ei muutu, kuid see on niivõrd tähtis etapp elus, et sellest lihtsalt peab rääkima. 

Esmaspäevaga täitus täiesti märkamatult minu 30. rasedusnädal. Viimaste nädalatega on kõht meeletult kasvanud, kilosid on juurde tulnud nii mis mühiseb.  Tunnen end heas mõttes pallikesena. Kui täpsem olla siis hetkeseisuga olen juurde võtnud 6kg, mille üle ma absoluutselt muidugi kurta ei saa, sest seda on pigem vähe.

 Lõpuks on ka tekkinud isud nagu näiteks erinevad puuviljad, šokolaad ja jäätis. Tagasi ma väga ennast ei hoia, sest ma lihtsalt ei oska ega väga taha ka.  Katsun lihtsalt  igapäevaselt liikuda palju, koristada ja endiselt trenni teha  vähemalt 3 korda nädalas.  Ainult enda riietamine muutub aina raskemaks ja kõht tahab pluuside alt välja piiluda. Olen läinud täiesti kleitide peale üle ning igasugused H&Mi trikotaažist kleidid on saanud lemmikuks.

Üldiselt on enesetunne super  ning kaebusi pole, oh jätkuks see vaid kuni lõpuni...:)

________________________________

I promise this place is not going to turn into a babyblog, but this is important phase in my life....

This Monday week 30 of my pregnancy started. My belly has grown so much and so has my weight - 6kg to be exact. I can't complain, because it's not much.

Finally, I have some food cravings -  feeling like a real pregnant woman now. Fruits, chocolate and ice-cream is my favourite! I am not holding myself back, because I don't want to - I enjoy eating. I still try to walk a lot, clean our apartment daily and work out about 3 times per week. Generally, I am feeling just amazing with no complains. 

Mul on siiralt hea meel, et saime ülikooli lõpetada suure pauguga ning  lõputöö kõrvalt leidsime ka kõik aega ning saime välja anda tasemel  alternatiivse moekogumiku LOOKBOOK8.  See ajatu kohvilauaraamat sisaldab loomingulisi moeseeriaid, esseesid ning intervjuusid autoritega. Tegemist ei ole kindlasti tavalise tudengite projekiga. Seda on tunda juba ajakirja lõhnast ja näha paksusest!

SUURED TÄNUD

Kõike seda toetab imeilus trükk ja kvaliteetne paber mille tagas meile Ecoprint. Peatoimetaja Anu Merila, kes vastutas tähtaegade, sisu ja  terviklikkuse eest.  Pärtel Eelmere ja Erin Tooma, kes töötasid välja niivõrd stiilipuhta graafilise disaini. Meie armas kursus  Janar Juhkov, Johanna Eenma, Karl Keskla, Lisann Lillevere, Getri Mitt, Piia Poolak, Gerta Rosar, Ethel Tamm. Ning muidugi Luku-Expert, kes tegi selle kõik üldse võimalikuks!

 Hetkel saab seda 292 leheküljelist iludust soetada vaid meie Facebooki lehe kaudu 20€ eest SIIT!

______________________

I am sincerely glad that we had the chance to graduate university with a big bang!  We published an alternative magazine with a timeless twist. LOOKBOOK8 consists of creative fashion editorials, essays and interviews with  authors.  It is definitely not a regular student project, you can feel it from the smell and see from the thickness.

BIG THANKS

High quality print and paper from Ecoprint. Editor in chief Anu Merila. Pärtel Eelmere, Erin Tooma graphic design. Our lovely course  Janar Juhkov, Johanna Eenma, Karl Keskla, Lisann Lillevere, Getri Mitt, Piia Poolak, Gerta Rosar, Ethel Tamm. And of course Luku-Expert, who actually made it all possible. 

At the moment you can purchase the bilingual 292-page beauty from our Facebook page HERE!

BOOTS // SHIRT // SUNGLASSES

Taas on alganud väga ohtlik aeg - allahindlused! Ja oi kui raske on vastu panna ning kainet mõistust säilitada. Süda ütleb üht ning mõistus teist. ,,Kas mul on seda vaja? Millega seda kannaksin? Kaua ma seda kannaks? Suvi on ju kohe läbi.  Ei, see on timeless piece. Selle kannan kindlalt ribadeks.'' Need pidevad vaidlused iseendaga on natukene humoorikad, kuid hädavajalikud. 

Suutsin säilitada praktilise meele ning tellisin endale täna pildilolevad saapad(minu esimene ost Nelly e-poest) ning Cheap Monday päikeseprillid Asose veebist, mida olin juba mõnda aega ihaldanud. Tegelikult potsatas ostukorvi paar asja veel, aga nendest kunagi hiljem!   Ning täna poest tuli kaasa minuga ka see triibuline Zara särgike.

__________________________

Dangerous times ahead! Sales have begun! It is so difficult to stay sober and shop reasonably..Do I really need it? How long can I wear it? Summer is almost over. No, it's a timeless piece.'' Those conversations with myself are humorous...

I kept my head clear and ordered these practical items today. Boots - my first buy from Nelly, waiting and excited! Cheap Monday sunnies from Asos, I have admired these for months now - finally they are coming! Striped shirt from Zara is a classic must-have!

Olin lubanud endale aastaid, et kui kunagi peaksin lapseootele jääma, siis diivanil koogikesi õgima ma  ei hakka ning käin edasi trennis. Mul on nii hea meel, et see ei jäänud vaid tühjaks lubaduseks!  Sellel aastal tegin küll poolteist kuud pausi, sest kool vajas oma tähelepanu, aga enne lõpetamist paar nädalat olin taas trennisaalis. Feels so good! Trenn on sõltuvust tekitav!

Kuna kehavormid nõudsid uusi riideid siis need ülimugavad lühikesed püksid on pärit H&M-st 9,95€, sportrinnahoidja Adidas allahindlusega 21,90€(pärit Kaubamaja trollipeatuses olevast spordipoest!?). Kasutasin muidu tavalisi plastpudeleid, kuid lõpuks soetasin ka kurikuulsa EQUA 400ml veepudeli 8,95€ eest Apollo raamatupoest. Sellest BPA vabast plastikpudelist on saanud mu igapäevane lahutamatu kaaslane ning nii äge on sinna kuhjata erinevaid puuvilju :). Ja laimid, apelsinid, sidrunid ikka ilma kooreta! Sobiva disaini leidmine osutus muidugi keerulisemaks kui alguses arvasin, nimelt käisin läbi mitu kauplust kui sobiva leidsin. 

_____________________

I had promised myself before pregnancy, that I will not get lazy and eat cakes on the couch. I am so happy that it wasn't just a empty promise. I am working out regularly and feeling just great! I did a little pause this year to get done with my university but that's fine. 

My new body needed some new workout gear, so I found these shorts from H&M for 9,95€, sports bra Adidas 21,90€ discounted price. Finally, I bought the famous Equa water bottle, which I can't seem to get tired of. It is so fun fulfil it with different fruits!

Vaatamata oma suurele kõtukesele, meeldib mulle endiselt ronida ja mahajäetud kohti avastada. Hara allveelaevasadam oli minu to-do listis juba aasta algusest ning eile, jaanipäeval me sammud sinnapoole seadsimegi.  Minu jaoks on igasuguste hüljatud paikade avastamine omamoodi hobi, mille võlu ma täpselt kirjeldada ei oskagi...

____________________

Despite my big belly, I still like to climb and explore abandoned places. Hara submarine port was in my to-do list for some time, and yesterday we finally had some time. It is about 70km out of Tallinn.  There is a certain charm in forbidden and shabby spots...

Dress VILA // Denim coat thrifted // Hat H&M // Shoes no name // Bag thrifted

Päike ja soe ilm tõi üheks päevaks mu riidekapist välja kaunid pastelsed toonid. Mis pole kuidagi üldse minulik, kuid väga värskendav on end ka sellises elemendis näha! Naiselik ja õrn!?  Suuresti võib süüdistada ka seda helelillat kaabut, mille leidsin reedel 3€ eest H&M allahindluselt.

Mu tujud on viimasel ajal väga muutlikud ning peegelduvad ka minu riietumises ikka väga korralikult...

Viimase kolme nädala jooksul on minu kõhubeebi märgatavalt kasvanud, kui alguses olin isegi natuke mures, et kuni 20. nädalani polnud midagi arugi saada-näha, ei tundnud liigutusi siis nüüd on olukord muutunud ning teeb lausa rõõmsaks! Hea teada ja näha, et tal on seal mõnus ning toksib ja kasvab jõudsasti. Lisandunud on selja-vaagnavalud, kohati raske liikuda, kummardada ja paelu siduda ning lõpuks võin öelda, et 28. nädalaks tunnen end lõpuks ometi rasedana. Vaatamata eelnimetatud pisimuredele, valdab mind pidev õndsuse ja õnnetunne - lapseootel on tõesti lahe olla!

____________________

Sun and warm weather brought some pretty pastels out of my wardrobe! It is not very ''me'', but it is refreshing actually see myself looking like that. Feminine? Delicate?

I am having some mood swings lately, so it is reflecting...

During the past three weeks, my bump has grown enormously! At first, I was little worried that during week 20 I was feeling just amazing and no baby bump was showing. Also, I was not feeling the kicking. So I am so glad to see and feel him growing and kicking! Makes me feel secure that he is happy and safe in there! But at the moment, some back and pelvis aches have added, so at week 28 I can finally say that I am feeling pregnant! 

Dress Zara // Shoes H&M // Clutch Lindex // Jewelery personal gifted and  &Other Stories

Olen enda 9. ja 12. klassi lõpetamistel kulutanud välimuse ja riiete peale väga palju raha, kuid ülikooliks otsustasin teha kõik teistmoodi. Ostsin tegelikult küll kleidi Milaanost &Other Stories kauplusest, kuid lõpetamise ajaks oli kõht nii palju kasvanud, et kleit oli väga lühike ning ma ei saanud ka omal käel seda enam sirgu(kotis-lennukis oli täiesti kortsunud!). Aga pole hullu, kleit ise on super praktiline ning saan seda tulevikus kanda. 

Kokkuvõttes ostsin selle lihtsa valge kleidi eelmisel päeval Zarast(29.95€), kingad H&M-st(20€ koos allahindlusega) ning koti samuti allahindlusega Lindexist 5.95€. Tegin ise meigi ning sirgendasin juuksed.  Küüned võõpasin looduspoest ostetud Benecos vegan küünelakiga. No stress and easy as that!  Enneolematult stressivaba, lihtne ja mugav lahendus. 

_______________________

Previously, I have spend a lot of money on my graduation look, but this time everything was different. Originally I bought a baby blue dress from &Other Stories in Milan, but with 3 weeks my bump grew so much, it was a little too short!  

Before the big day, I bought this simple white dress from Zara(for 29,95€), shoes H&M(20€ with a discount), Lindex clutch (5,95€ discounted aswell).  I did my make-up and hair myself, used vegan Benecos nail polish. No stress and easy as that! Simple, comfortable and chic. 

Mõnusalt hektiline on olnud ning pole jõudnud ühtegi postitust teha nädala jooksul! Aga mul on hea vabandus - kolisin 2 päeva, LOOKBOOK8 avaürituse korraldamine võttis oma aja ning samuti ülikooli lõpetamine.  Kõik on laabunud  lihtsalt ideaalselt ning paremat ei oska hetkel soovidagi!

Palju postitusi ja pilte on kogunenud ning neid on kindlasti tulemas omajagu. 

Seniks aga paar illustratiivset pildikest minu hommikust meie esimeses kodus, vasakul nurgas olev kolimiskast teeb asja eriti autentseks!

Jamela kinkekoti võitis random.org abil Piia Õunpuu. Kirjutame-joonistame Piia :)

__________________

It was been pleasantly hectic and a week with no blog posts!

But I promise, they are coming! We moved to a new apartment for 2 days, organising LOOKBOOK8 launch party and graduating  took their own time. Everything has worked out just perfect and could not ask for more at the moment. 

Meanwhile, two illustrative snaps of my first morning in our new home, the moving box in the left corner makes it extra authentic!

Winner of Jamel goodie bag is Piia Õunpuu :)

Jäätis ning mahlapulgad on kindlasti mu lemmikmaiustus ning seoses rasedusega on see veelgi süvenenud!  Viimasel ajal on suht tavaline  lahkuda toidupoest 8 jäätist ostukorvis. Kuna kogused on läinud  päris suureks, siis otsustasin ise asja kätte võtta ning pulgakesi kodus valmistada. Palju tervislikum ning pole säilitusaineid ja muud jama sees.  

Avokaado-banaani

-2 avokaadot

-1 banaan

-laimimahla

-maitse järgi kreeka jogurtit(pole kohustuslik)

-mesi(oma matite järgi)

-seejärel blenderda 

Jogurti-vaarika

-kreeka jogurt

-külmutatud vaarikad eelnevalt küpseta ahjus ca 5min

-mesi(oma maitse järgi ning soovitan mikrolaineahjus eelnevalt kuumutada )

-sega lihtsalt kausis kokku ja vala vormi!

Kogused sõltuvad Sinu vormidest ja maitse eelistustest! Külmuta sügavkülmas ca 8 tundi! Ideaalne maiustus kuumadeks ilmadeks ning mis peamine - väga tervislik!

_____________________________________

Ice-cream and icy popsicles are my favourite dessert for sure! And thanks to my pregnancy I have been lusting for them  daily. It is normal to leave the groceries with 8 packets of ice-cream.   Because the amounts have seriously increased, I decided to make my own popsicles!  Easy, healthy and free of suspicious ingredients. 

Avocado-banana

-2 avocados

-1 banana

-lime juice

-some greek yogurt

-honey

-blender the mixture

Yogurt-raspberry

-greek yogurt

-frozen raspberries

-honey

-just mix it in a bowl

Amounts depend on your molds and taste! Freeze them about 8 hours! Perfect snack for hot weather and the most important - healthy!

Make-up Ontic Minerals // Sephora lip liner on my lips // Benecos vegan nail polish // thrifted denim shirt // H&M maternity jeans // Other Stories earrings

Käisin täna Grethelit külastamas Solarises asuvas kodumaise kosmeetika Pillerkaare kaupluses, kus ta Ontic Mineralsi tooteid esitles. Lahkusin sealt imeilusa Onticu sinise laineri ning loomuliku jumestusega. Ja ammu soovitud riisipuudriga! Muideks, laineri segas ta Onticu lauvärvist, mis on veel eriti äge!

 Mul on tõsine probleem selle sinisega viimasel ajal! Heas mõttes muidugi - tundub, et beebipoisi tulek on tõsiselt pähe hakanud...Peale selle, et mu lõpukleit on helesinine, tahaks nüüd sinnajuurde ka    ju seda sinist lainerit lisada...

_______________________

Today I visited Grethel in a local cosmetics shop, where she was presenting Ontic Mineral products. I left with a beautiful natural make-up and a lovely baby blue eyeliner.  By the way, she mixed the liner from a eyeshadow - how cool is that? Lately, I have a serious ''thing'' with the color blue - it is crazy! Who knew that expecting a baby boy make you so color conscious?

Lõpuks on saabunud natukene rahulikumad ajad ning olen saanud tegeleda meelepärasemate tegevustega. Nagu näiteks Itaalia piltide sorteerimine. Tagasivaadates oli väga põnev ning nägime-tegime reisil nii palju. Pidev ringisõitmine, iga öö uues linnas, uues hotellis oli üsna väsitav, eriti kui oled lapseootel ja väsid palju kiiremini, kui tavaliselt. Hetkel võin küll öelda, et reisile enam mõnda aega ei taha ning kodus on nii hea olla! Tuleks see suvi ka nüüd kiiremini, oleks ideaalne!

________________________

Finally I can enjoy some peace! Today I sorted our pictures from Italy. Looking back to our trip, it was really hectic, constant driving, every night in a different city and a hotel can be seriously tiring if you are expecting a child.  At the moment I am so happy be at home and waiting for our Estonian summer so bad!