Eelmisel nädalal tutvustati Lindexi suvist kollektsiooni ning valdavalt kõik oli mõnus ja MUGAV. Laiad lõiked ja chill mode on. Väga minulik :D. Sain ka ühe outfiti endale välja valida. Iti kaamera ette ronisin selle tudukalaadse komplektiga, kuid tegelikult tuli minuga koju kaasa see helesinine unistus, mida võite mu eelmisest postitusest näha. Muidugi jäi veel palju teisi asju kripeldama... Kuid tundub, et see aasta ilma on ning suveriideid võib pisut soetada ju veel.

__________________________________

Last week, we were invited to Lindex showroom. The summer collection is all about loose cuts and chill mode on. SO ME! I got to choose one outfit for myself. I posed for the camera with this wide lounging set, but actually chose the baby blue outfit you can see in my previous post. There were so many cool summer outfits, but it seems we are having a decent weather this year, so purchasing more clothes is not a bad idea.

Nädalavahetus Pärnus oli imeline! Ilmad olid ideaalsed ning tegemist oli tõelise minipuhkusega. Meil olid ka sõbrad Tallinnast kohal ning sai käidud palju restoranides ja nauditud üksteise seltskonda. Kuna ostsime eelmisel nädalal uue auto, siis mul on võimalus ka väga palju sellega ringi sõita. Ahjaa, tänaseks olen ma täpselt 3 kuud autojuhilubade omanik!

 Mind kutsus külla ka Pärnu hotell nimega Hedon Spa, kuhu ma olen ammu tahtnud minna. Sellest ma teen eraldi postituse , aga näiteks need pildid on tehtud selle hotelli ees. Ma olen külastanud enamikke Eesti spaasid ning luban, et see on midagi täiesti teistsugust.

Piltidel kannan aga eriti suvist ja õhulist Lindexi komplekti, mis on hetkel poodides ning vägagi sobilik läbi suve hõljuda :).


_________________________________

Weekend in Pärnu was amazing getaway. Our friends joined us there, so we enjoyed the weather with great food & drinks on terraces. We bought a new car last week, so I had the chance to drive a lot! Oh, and today, I've had my driving license exactly for 3 months!

Also, I was invited to visited to Hedon Spa Pärnu. I have always wanted to go there! I will make a separate post about it, but I promise, it was nothing usual.

I am wearing a very feminine airy set from Lindex, which is in stores at the moment and very suitable, to dance through the summer of 2018. 

Mu suvesandaalide valik on üsna kesine ning tundsin vajadust ühtede minimalistlike mudelite järgi. Asi läks lihtsamalt kui ma arvasin. Paar nädalat tagasi oli Kaubamaja kingapoodides kogu kaup -20% ning komistasin selliste lihtsate iluduste otsa. Ja ma olen neid ausalt iga päev kandnud!

Minu jaoks on hästi tähtis mugavus ning, et jalatsid toetaksid jalga ning oleks üsna paks tald. Check on that! Lisaks sobivad sellised lihtsad jalatsid peaaegu iga riietusega.

__________________________

My selection of summer sandals is not very wide, because we just don't have the weather for it here in Estonia. But I really needed some minimal looking slides. Happily we had a -20% sale in Kaubamaja stores and I stumbled on these pretty creatures. I have been wearing them every day since!

For me, it is so important to wear quality shoes, with thick sole. Check on that! And minimal shoes match with almost every outfit.

Eelmisel nädalal kutsus mind külla äsja avatud restoran Pizzanaut. Ma ei olnud sellest kohast midagi varem kuulnud ning natuke oli eelarvamus. Aga kui nende toidupilte vaatasin, siis tundus, et toit on kvaliteetne ja koht väärib külastamist. Seadsime sõbrannaga sammud Roseni 13 ning võin öelda, et olime mõlemad üsna üllatunud.

Sisekujundus oli trendikas ning ruum avar. Esimene mõte oli, et siin oleks äge suurt sünnipäeva või mõnda muud üritust korraldada. Kiirelt toodi lauda menüüd ning esmapilgul tundus valik olevat üsna väike. Otsustasime alustada õhtut oma lemmikkokteilidega ehk gin and tonicutega ning kuna džinnivalik oli hea, siis lasime teenindajal meid üllatada. Valituks osutus Monkey 47, mis oli täpselt see, mida me ise oleks valinud.

Toiduvaliku tegime kiirelt. Nendeks osutusid Frutti di Mare pitsa ja tänavatoidu sektsioonist Teriyaki lõhe. Kripeldama jäid natuke need ravioolid, sest mu sõbranna ei söö seeni.  Kuna ma einestan üsna palju väljas, siis mind on keeruline üllatada. Aga nii uskumatu see poleks, siis see tänavatoidu lõhe osutus üle pika aja üheks parimaks roaks. Seal sees olid mitmed mu lemmikud toiduained nagu kinoa ning kreemine avokaado. Pitsa oli jällegi üle ootuste ning võiks öelda, et isegi hõrk. Kui tavaliselt pannakse Eestis pitsale külmutatud mereannisegu, siis oli tunda, et nende pitsa peal on värsked annid. Näiteks kalmaar on enamasti nagu kummirõngas, kuid seal  oli see pehme ja maitsev. Me hiljem veel tegime komplimendi, et kui hea see pitsa ikka oli, siis saime vastuseks, et kokad käisid Firenzes teadmisi omandamas.  Pearoad kadusid laualt helikiirusel. Neid kahte toitu võiks ma veel ja veel süüa!

Tavaliselt ma suudan kõhu nii täis süüa, et magustoiduni  ei jõua. Kuid valikud tundusid ahvatlevad ning tegime proovi. Mascarpone-šokolaadi tort oli mõõdukalt magus ning kergem, kui pildilt tundub, hehe! Kosmo Wou vahvli juures meeldisid karamellised garneeringud ja jäätis. Ma kõige suurem vahvlisõber tegelikult pole, millegipärast see näeb alati parem välja, kui maitseb. Näiteks isegi topsijäätisel jätan selle vahvliosa söömata. Kui millegi kallal üldse nuriseda, siis restorani tualett vajaks värskendamist. Mitte, et sellel midagi viga oleks, aga selle kallal pole eriti vaeva nähtud.

Aga kokkuvõttes, olime tõesti väga üllatunud. Mereandidega pitsat ja Teriyaki lõhet sööks veel ja veel! Kahju, et nad Wolt äpis ei ole.

_________________________________________

Last week, I was invited to visit the newly opened Pizzanaut restaurant.   I looked at their food pictures and the place really seemed worth visiting. Everything just looked delicious!  We headed to Roseni 13, Tallinn with my friend, and I must say, we were rather surprised. 

The interior was trendy and the restaurant itself spacious. We decided to start the evening with our favorite cocktails - gin & tonic with Monkey 47 gin. We made food choices quite quickly. Teriyaki salmon and Frutti di Mare pizza. We enjoyed our drinks and in 20 minutes our dishes arrived. They were just amazing. Fresh and delicious. The salmon salad contained one of my favourite ingredients like quinoa and avocado cream. The pizza was soft, yet crispy. The seafood was high quality and perfectly cooked.  We ate everything really fast, hehe! 

We went for the desserts as well and we chose the mascarpone-chocolate cake and waffles. They were nice and yummy. But the main courses topped everything. It's such a pity they don't deliver food at home yet.  But I am definitely going back!